이제 베트남에서도 Choices를 이용할 수 있어요

이제 베트남 학생들도 Choices를 이용할 수 있어요. 모두 베트남어를 지원하는 89개의 새로운 기회를 mychoices.app에서 무료로 둘러볼 수 있어요.

Choices는 고등학생을 위한 무료 기회 디렉터리예요. 대회, 올림피아드, 연구 프로그램, 인턴십, 장학금, 여름 학교를 한곳에 모아 두어서, 학생들이 찾는 데 쓰는 시간은 줄이고 지원하는 데 더 많은 시간을 쓸 수 있어요. 오늘부터 베트남 학생들은 이 모든 것을 자신의 언어로 살펴볼 수 있어요.

새로운 소식

베트남을 위한 기회 89개를 추가했고, 하나하나 모두 베트남어를 지원해요. 학생들은 따로 번역할 필요 없이 프로그램이 무엇인지, 누구를 위한 것인지, 어떻게 지원하는지 바로 읽을 수 있어요.

이게 중요한 이유는 지원에서 가장 어려운 부분이 지원서 자체가 아닐 때가 많기 때문이에요. 어려운 건 세부 사항을 이해하는 거예요. 지원 자격, 마감일, 선발 방식 같은 것들이요. 이런 세부 사항이 자신의 언어로 되어 있으면 더 빨리 결정하고 더 자신 있게 지원할 수 있어요.

Choices의 다른 모든 곳과 마찬가지로 둘러보기는 무료예요. 유료 결제 장벽도 없고, 둘러보는 데 계정도 필요 없어요.

왜 베트남인가요

좋은 기회는 전 세계 어디에나 있지만, 대부분은 영어로 설명되어 있고 수백 개의 서로 다른 웹사이트에 흩어져 있어요. 의욕 있는 베트남 학생이 어떤 프로그램에 지원할 자격을 충분히 갖추고도 그 프로그램을 끝내 찾지 못하거나, 세부 사항을 따라가기 어려워서 지원 도중에 포기할 수도 있어요.

저희는 기회에 닿을 수 있는지가 어떤 언어를 가장 잘 읽느냐에 달려 있어서는 안 된다고 믿어요. 베트남은 규모가 크고 열정적인 학생 커뮤니티가 있는 나라이고, 현지 언어로 된 명확하고 무료이며 잘 정리된 디렉터리가 가장 큰 변화를 만들 수 있는 곳 중 하나예요. Choices는 나라별로 확장하고 있고, 각 출시는 나중에 덧붙이는 게 아니라 처음부터 그 나라의 언어를 중심으로 만들어져요.

Choices에서 찾을 수 있는 것

베트남 출시에는 Choices가 어디에서나 소개하는 것과 같은 종류의 기회가 담겨 있어요.

• 대회와 올림피아드: 다른 학생들과 실력을 겨루고 실적을 쌓을 수 있는 방법이에요.
• 연구 프로그램: 멘토와 함께 실제 문제를 연구할 수 있는 기회로, 대학에 가기 몇 년 전에 경험하는 경우가 많아요.
• 인턴십: 실제 직장이나 연구실에서 일찍 쌓는 경험이에요.
• 장학금: 그렇지 않았다면 닫혀 있었을 문을 열어 줄 수 있는 지원금이에요.
• 여름 학교: 새로운 것을 배우고 관심사가 같은 사람들을 만나는 집중 프로그램이에요.

모든 목록은 학생이 실제로 궁금해하는 질문에 답하도록 작성되어 있어요. 무엇인지, 누가 지원할 수 있는지, 마감일은 언제인지, 어떻게 지원하는지요. 원하는 조건으로 필터링하고, 잘 맞는 프로그램을 찾으면 공식 지원 페이지로 바로 이동할 수 있어요.

Choices를 만든 이유

Choices는 한 고등학생이 직접 기회를 찾아 나선 데서 시작됐어요. 프로그램, 대회, 장학금을 찾는 데 필요 이상으로 많은 시간과 노력이 들었고, 딱 맞았을 기회를 놓치기도 쉬웠어요.

그 경험에서 단순한 아이디어가 나왔어요. 저희가 갖고 싶었던 디렉터리를 만들고, 무료로 제공하고, 알기 쉽게 유지하자는 거예요. 미국과 카자흐스탄에서 시작했고, 그 뒤로 목록과 국가 수를 계속 늘려 왔어요.

베트남도 그 이야기의 일부이고, 이번 출시에서는 언어가 핵심이에요. 어디에 있는 학생이든 자신이 생각하고 읽는 언어로 기회를 찾을 수 있어야 해요.

다음 계획

베트남 출시는 더 큰 계획의 한 단계예요. 지금 이런 일을 준비하고 있어요.

• 더 많은 국가. Choices는 첫 시장을 넘어 확장하고 있고, 새로운 국가마다 그 나라의 언어로 출시해요.
• 더 많은 기회. 목록은 계속 늘어나고 있고, 출시일에만이 아니라 앞으로도 꾸준히 베트남 목록을 추가할 거예요.
• 새로운 카테고리. 컨퍼런스가 카테고리로 추가될 예정이라, 학생들은 프로그램뿐 아니라 행사도 찾을 수 있게 돼요.
• 나라별로 맞춘 필터. 교육 제도는 나라마다 다르기 때문에, 한 가지 학년 체계만이 아니라 모든 곳의 고등학생에게 맞도록 Choices를 만들고 있어요.

시작하기

베트남의 기회 89개가 지금 mychoices.app에 올라와 있어요. 둘러보고, 관심 있는 조건으로 필터링하고, 맞는 프로그램이 있으면 공식 페이지를 열어 보세요.

베트남에 있는 학생, 선생님, 학교 상담 선생님을 알고 있다면 Choices를 공유해 주세요. 링크 하나면 충분해요.

여러분의 의견도 듣고 싶어요. 번역이 어색하거나, 빠진 기회가 있거나, 정보가 오래되었다면 X로 메시지를 보내 주세요. 바로 고칠게요. Choices는 필요한 것을 알려 주는 학생 한 명 한 명 덕분에 더 좋아져요.